256【符合好莱坞口味的剧本】(第三更,求订阅)-龙虎香江无弹窗
256【符合好莱坞口味的剧本】(第三更,求订阅)-龙虎香江无弹窗-龙虎香江-十月阅读
龙虎香江
作者:纪墨白
投票推荐 加入书签 留言反馈
洪金寳、吴语森拿到叶劲【已阅】的预算清单后,便向郭征鸿申请资金,随后两部电影一前一后,相继开始拍摄。
元魁被洪金寳安排,做了《三德和尚和舂米六》的副导演,跟着他学习如何拍戏;而董伟也被安排在《勇者无惧》里做武术指导,顺便跑跑龙套,当当替身,打打散工。
这样一来,所有人基本上都有了安排,得其所哉。
叶劲还找时间,进录音室录制了歌曲《半斤八两》留待宣传的时候用。
等忙完手头上这些事情之后,无事一身轻的叶劲,正式筹备前往好莱坞发展。
……
“邹先生,我希望您能够推动我与好莱坞的合作。”叶劲向邹文淮提出道,“所有投资由我个人负担,不占用神话影业的资金。”
邹文淮见叶劲这么说,就知道他已经做了破釜沉舟的打算。
不然的话,他大可以提出用神话影业的资金来试水。
“阿劲,你可要考虑好了。”邹文淮叹了口气,提醒道,“跟好莱坞合作,随时可能被骗得血本无归。更关键的是,你未必有李小龙那么好的运气,可以一炮而红。如果不红的话,你的几百万港币资金,可就付之东流了。”
香江电影人,除李小龙之外,其实还有很多人尝试往好莱坞发展。六零年代,就有陈寳珠、萧方方等人;七零年代,狄龍、姜大衞等,也尝试过往欧美发展。
萧氏跟英格兰德咸马影业合作的《七金尸》,就是一部准备打入国际市场的电影。融东方的传统怪物殭屍,与西方传统怪物吸血鬼于一炉。
后世的《一眉道长》、《驱魔道长》、《殭屍医生》等电影,将西方妖魔与东方殭屍、道术相融合的做法,其实在七零年代就已经试过了。
狄龍和姜大衞等人,为了打入国际市场,在《七金尸》里都是说得英语。可以说是非常认真了。
但可惜的是,《七金尸》这样的中西杂糅片,并不卖座,票房口碑双输,使得两人进军国际的计划宣告失败。
所以说,跟好莱坞电影公司合作,并不一定就能成名,同样也是要讲究运气的。
……
叶劲听他这么说,赞同的点了点头。
不要说它香江电影公司这点资源了,就算是前世内地那些大电影公司,几亿美元砸出去,跟好莱坞合作,猛推内地明星在国际上刷脸。但能打开知名度,真的在好莱坞站稳脚跟的,可以说是少之又少。
因此跟好莱坞合作拍片,的确不是百分百成功,有很大的风险。
但叶劲知道,这条路是唯一一条路,哪怕是有风险也不得不走。
否则,指望好莱坞主动来求合作,那简直就是白日做梦了。
前世,内地电影市场那么大,规模世界第二大。很多好莱坞大片在内地的票房成绩甚至超越在北美的票房,即便如此,也没听说好莱坞主动邀请哪个内地明星拍戏。
“邹先生,我也知道机会很渺茫,但我真的很想试一试。”叶劲看向邹文淮道,“为了增加成功率,我希望可以用我自己写得剧本。”
“用你自己写得剧本?!”邹文淮一愣,“阿劲,我知道你的剧本写得很好。但它适合东方口味,未必适合西方口味,我觉得你还是用好莱坞的剧本更好些。”
中西方观众的口味不尽相同。在西方大卖的电影,来到东方也有不叫座的时候。在东方大卖的电影,去到西方也未必能受欢迎。
归结起来,都是文化基因不同,风土人情不同的缘故。
据他所知,叶劲之前基本没去过亚美利加,甚至在此之前连一句英语都不会。他对西方文化的认识,可以说是几乎为零。
既然如此,他所写的剧本,自然也是【东方式的】,怎么可能受到西方观众的欢迎呢?!
“邹先生,好莱坞好的剧本,怎么会轮到我呢?”叶劲摆摆手笑道,“他们更不会为我量身打造剧本,只会随便找个剧本让我去演,根本不管适不适合我的戏路。如果我就那么演了,失败的几率才高呢。
我自己写得剧本,是我为自己量身打造的,我敢肯定一定适合西方观众口味。邹先生,我不会拿我的钱开玩笑的。”
邹文淮听他这么说,愣了片刻。
叶劲说得话,的确有些道理。当初,李小龙拍摄《龙争虎斗》时,也对剧本非常的不满,曾经做了大幅度的修改。
甚至拍摄期间,将华纳的导演组架空,自己来做导演。所以虽然故事不怎么好,但还能保持李小龙功夫片的特色。
“这样吧,阿劲,我跟他们提一下。如果你的剧本好,我想他们会同意的。如果他们不赞成的话,我们再想办法,如何?”邹文淮想了一下道。
听他这么说,叶劲就知道他对自己的剧本还是有所疑虑。
这也不能怪他。若说一个之前很少去西方国家,连英语都不会的人,居然能写出合乎西方口味的剧本,换成谁也不会信的。
但谁让叶劲是个异数呢。他虽然没怎么去好莱坞,不懂英文,但是谁让他看过那么多好莱坞大片呢。只要照猫画虎,按葫芦画瓢,把那些电影的剧情写下来,自然就是合乎西方口味的剧本。
这就是穿越者的底气所在!
“好吧,我相信我的剧本一定会征服他们的。”叶劲自信的道。
……
邹文淮随即跟关系最好的华纳影业沟通起来。
所谓有钱能使鬼推磨!
华纳影业听说嘉和投资它们拍戏,自然是欢迎的。
对电影用叶劲做主角,而且还要用叶劲剧本一事,它们也没有太大抵触情绪。
对它们而言,只要钱给够就行了,其他一切都好说。
不过为了不显得那么财迷,为了要在合作中多占点便宜,华纳影业也是把自己吊起来卖。
这样不行,那样也不行,谈来谈去,从三月份谈到了四月份,总算是达成了初步意见。
电影投资方面,叶劲占七成,华纳占三成;电影拍完之后,由华纳负责发行,叶劲负责垫付发行费用,等电影票房结算时再还给他;另外,剧本交由华纳审核,华纳同意才可以拍。
这样的合作条件,可以说是非常苛刻了。
元魁被洪金寳安排,做了《三德和尚和舂米六》的副导演,跟着他学习如何拍戏;而董伟也被安排在《勇者无惧》里做武术指导,顺便跑跑龙套,当当替身,打打散工。
这样一来,所有人基本上都有了安排,得其所哉。
叶劲还找时间,进录音室录制了歌曲《半斤八两》留待宣传的时候用。
等忙完手头上这些事情之后,无事一身轻的叶劲,正式筹备前往好莱坞发展。
……
“邹先生,我希望您能够推动我与好莱坞的合作。”叶劲向邹文淮提出道,“所有投资由我个人负担,不占用神话影业的资金。”
邹文淮见叶劲这么说,就知道他已经做了破釜沉舟的打算。
不然的话,他大可以提出用神话影业的资金来试水。
“阿劲,你可要考虑好了。”邹文淮叹了口气,提醒道,“跟好莱坞合作,随时可能被骗得血本无归。更关键的是,你未必有李小龙那么好的运气,可以一炮而红。如果不红的话,你的几百万港币资金,可就付之东流了。”
香江电影人,除李小龙之外,其实还有很多人尝试往好莱坞发展。六零年代,就有陈寳珠、萧方方等人;七零年代,狄龍、姜大衞等,也尝试过往欧美发展。
萧氏跟英格兰德咸马影业合作的《七金尸》,就是一部准备打入国际市场的电影。融东方的传统怪物殭屍,与西方传统怪物吸血鬼于一炉。
后世的《一眉道长》、《驱魔道长》、《殭屍医生》等电影,将西方妖魔与东方殭屍、道术相融合的做法,其实在七零年代就已经试过了。
狄龍和姜大衞等人,为了打入国际市场,在《七金尸》里都是说得英语。可以说是非常认真了。
但可惜的是,《七金尸》这样的中西杂糅片,并不卖座,票房口碑双输,使得两人进军国际的计划宣告失败。
所以说,跟好莱坞电影公司合作,并不一定就能成名,同样也是要讲究运气的。
……
叶劲听他这么说,赞同的点了点头。
不要说它香江电影公司这点资源了,就算是前世内地那些大电影公司,几亿美元砸出去,跟好莱坞合作,猛推内地明星在国际上刷脸。但能打开知名度,真的在好莱坞站稳脚跟的,可以说是少之又少。
因此跟好莱坞合作拍片,的确不是百分百成功,有很大的风险。
但叶劲知道,这条路是唯一一条路,哪怕是有风险也不得不走。
否则,指望好莱坞主动来求合作,那简直就是白日做梦了。
前世,内地电影市场那么大,规模世界第二大。很多好莱坞大片在内地的票房成绩甚至超越在北美的票房,即便如此,也没听说好莱坞主动邀请哪个内地明星拍戏。
“邹先生,我也知道机会很渺茫,但我真的很想试一试。”叶劲看向邹文淮道,“为了增加成功率,我希望可以用我自己写得剧本。”
“用你自己写得剧本?!”邹文淮一愣,“阿劲,我知道你的剧本写得很好。但它适合东方口味,未必适合西方口味,我觉得你还是用好莱坞的剧本更好些。”
中西方观众的口味不尽相同。在西方大卖的电影,来到东方也有不叫座的时候。在东方大卖的电影,去到西方也未必能受欢迎。
归结起来,都是文化基因不同,风土人情不同的缘故。
据他所知,叶劲之前基本没去过亚美利加,甚至在此之前连一句英语都不会。他对西方文化的认识,可以说是几乎为零。
既然如此,他所写的剧本,自然也是【东方式的】,怎么可能受到西方观众的欢迎呢?!
“邹先生,好莱坞好的剧本,怎么会轮到我呢?”叶劲摆摆手笑道,“他们更不会为我量身打造剧本,只会随便找个剧本让我去演,根本不管适不适合我的戏路。如果我就那么演了,失败的几率才高呢。
我自己写得剧本,是我为自己量身打造的,我敢肯定一定适合西方观众口味。邹先生,我不会拿我的钱开玩笑的。”
邹文淮听他这么说,愣了片刻。
叶劲说得话,的确有些道理。当初,李小龙拍摄《龙争虎斗》时,也对剧本非常的不满,曾经做了大幅度的修改。
甚至拍摄期间,将华纳的导演组架空,自己来做导演。所以虽然故事不怎么好,但还能保持李小龙功夫片的特色。
“这样吧,阿劲,我跟他们提一下。如果你的剧本好,我想他们会同意的。如果他们不赞成的话,我们再想办法,如何?”邹文淮想了一下道。
听他这么说,叶劲就知道他对自己的剧本还是有所疑虑。
这也不能怪他。若说一个之前很少去西方国家,连英语都不会的人,居然能写出合乎西方口味的剧本,换成谁也不会信的。
但谁让叶劲是个异数呢。他虽然没怎么去好莱坞,不懂英文,但是谁让他看过那么多好莱坞大片呢。只要照猫画虎,按葫芦画瓢,把那些电影的剧情写下来,自然就是合乎西方口味的剧本。
这就是穿越者的底气所在!
“好吧,我相信我的剧本一定会征服他们的。”叶劲自信的道。
……
邹文淮随即跟关系最好的华纳影业沟通起来。
所谓有钱能使鬼推磨!
华纳影业听说嘉和投资它们拍戏,自然是欢迎的。
对电影用叶劲做主角,而且还要用叶劲剧本一事,它们也没有太大抵触情绪。
对它们而言,只要钱给够就行了,其他一切都好说。
不过为了不显得那么财迷,为了要在合作中多占点便宜,华纳影业也是把自己吊起来卖。
这样不行,那样也不行,谈来谈去,从三月份谈到了四月份,总算是达成了初步意见。
电影投资方面,叶劲占七成,华纳占三成;电影拍完之后,由华纳负责发行,叶劲负责垫付发行费用,等电影票房结算时再还给他;另外,剧本交由华纳审核,华纳同意才可以拍。
这样的合作条件,可以说是非常苛刻了。