在皇宫里的日子还得继续,皇帝一天不禅位,永远就是大齐朝的no。1,李璎珞作为女官,就得服务于皇帝。

    每日,她都会按照皇帝的要求,在御房给皇帝翻译一段老莫奈特的游记,虽然有原主穿越娘亲的翻译,可是李璎珞还是将杨婉儿对照翻译的内容先誊写下来,再想办法擦掉,皇帝一定会御览原本。如若发现未来人的笔记,必定会生疑,好多东西就更没法解释清楚了。她和她“娘亲”穿越的事情,最好就这样烂在肚子里,以免带来更多不必要的麻烦。

    而且李璎珞也有自己的翻译风格,杨婉儿的翻译只作为参考。她一开始翻译起来,还真有点晦涩,而后便越来越顺畅。

    老莫奈特的游记这本是一部关于亚洲的游记,它记录了中亚,西亚,东南亚等地区的许多国家,包括社会情况、风俗习惯、宗教信仰、土特产品、逸闻奇事等,笔之于,朴实无华,生动有趣,通俗流畅。把自己所游历各国的山川地形,物产气候,商贾贸易,居民种族,宗教信仰,风俗习惯等,及至国家的琐闻佚事,朝章国故,个人感悟等也时时夹见其中,描写地引人入胜、妙趣横生,让人如临其境、心驰神往。当然还有游历的行迹绘成地图。这地图没有现代地图那么准确,也没有标注经纬度,可是地理位置清晰,毗邻地域标有区域分界线。如果把中地图连接在一起,那基本上就是简约版的从英国到中国的世界地图的一部分!

    莫奈特爵士的行进路线是从英国出发,一路向东,经由法国、意大利,从威尼斯进入地中海,渡过地中海,到达小亚细亚半岛,经由亚美尼亚折向南行,沿着美丽的底格里斯河谷,到达中东的伊斯兰教古城巴格达,改走陆路。由此沿波斯湾南下,向当时商业繁盛的霍尔木兹前进,继而从霍尔木兹向北穿越荒无人烟的伊朗高原,折而向东,在到达阿富汗的东北端就是高原山地,跨过险峻寒冷的帕米尔高原,一路上跋山涉水,克服了疾病、饥渴的困扰,躲开了强盗、猛兽的侵袭,终于来到了中国新疆。后来到喀什,美丽繁华的喀什、盛产美玉的和田,还有处处花香扑鼻的果园。他继续向东,沿着塔克拉玛干沙漠的西部边缘行走,抵达叶尔羌绿洲,继而向东到达和阗和且末,来到古城敦煌,瞻仰了举世闻名的佛像雕刻和壁画。接着,他们经玉门关见到了万里长城。然后穿过甘肃的河西走廊,经由酒泉、张掖进入宁夏,再由陕西、河南、安徽、江苏,最后到达皇都(今南京)。

    整个旅途耗时三年,莫奈特爵士的旅伴由开始的几十人,最后跟他来到中国境内的就剩下他主仆三人,好多人在旅行过程中,由于适应不了旅途的疲劳和艰辛而退出。特别是途径帕米尔高原,由于不适应高原山地的生活,莫奈特爵士也病倒了,只好停下来休养,一月之后才继续前进。他们启行不久又面临翻越帕米尔高原的艰苦行程。久病初愈的莫奈特爵士,仍以坚强的毅力,克服了困难,最终来到了皇都。又与仆人走散,而偶遇原主君璎珞的穿越娘亲杨婉儿。这些在中都有提到。

    而后,在大齐朝领土之内,他经由山东、河北到山西,自山西过黄河进入关中,然后从关中逾越秦岭到四川成都,大概再由成都西行到建昌,最后渡金沙江到达云南的昆明。他还去过江南一带,所走的路线似乎是取道运河南下,他的游记里有淮安,宝应,高邮,泰州,扬州,南京,苏州,杭州,福州,泉州等城市的记载。

    老莫奈特在万国地理中,盛赞了中国的繁盛昌明;发达的工商业、繁华热闹的市集、华美廉价的丝绸锦缎、宠伟壮观的都城、完善方便的驿道交通、普遍流通的纸币等等。

    一开始李璎珞只是按照每日准备的内容,给皇帝读那么一小段,后来,她实在按捺不住对莫奈特爵士游历描写的好奇与专注,去后,便通宵达旦的阅读,几乎利用一个星期的时间,终于把这本厚厚的游记读完。心中感慨万千……

    这本让李璎珞想到马可波罗游记。她没有拜读过那本游记,但是却大约知道它的历史价值。她记得有一段这样的评论:马可波罗的中国的游记,在中世纪时期的欧洲被认为是神话,被当作“天方夜谭”。它大大丰富了欧洲人的地理知识,打破了宗教的谬论和传统的“天圆地方”说;同时马可波罗游记对15世纪欧洲的航海事业起到了巨大的推动作用。意大利的哥伦布、葡萄牙的达伽马、鄂本笃,英国的卡勃特、安东尼詹金森和约翰逊、马丁罗比歇等众多的航海家、旅行家、探险家读了马可波罗游记以后,纷纷东来,寻访中国,打破了中世纪西方神权统治的禁锢,大大促进了中西交通和文化交流。因此,可以说,马可波罗和他的马可波罗游记给欧洲开辟了一个新时代……

    那么莫奈特显然在这个时空替代了马可波罗的经历,或许是李璎珞所不知道的已经有其它外国人已经游历过大齐,他们去后,正奋笔疾,撰写着此行中国的经历。

    可惜莫奈特爵士最至今死不明,否则,整个大齐疆土,包括北部蒙古大都,周边东南亚的一此国家,如印尼、菲律宾、缅甸、越南、新加坡、爪哇、苏门答腊、锡兰、印度、索科特拉岛、马达加斯加、阿拉伯半岛、桑给巴尔和阿比西尼亚等地,一定都会留下莫奈特爵士的足迹。可惜了,莫奈特爵士注定没能成为马可波罗,他没有完成他的旅程,让人扼腕惋惜。

    这本真是一本宝,它的蕴涵着巨大的价值,如果在现代,就应该大批地印刷,广传于世,这是影响世界的一本!可惜在古代,只能被皇族所掌握,而且南宫老皇帝竟然想把它作为称霸世界的工具……如今,恐怕它却难逃被束之高阁的命运。

    对于的遗憾,李璎珞不禁想到莫奈特爵士如今是不是真的已经不在人世,查尔斯男爵并没有放弃对他父亲的寻找,可是各个证据都指向南宫老皇帝。难道皇帝真的将人囚禁起来?囚禁了十五年?!莫奈特爵士还有没有在世的可能!如果有,即便是万分之一的希望,她该如何将这位已经步入老年的异国绅士(即便称他为旅行家、探险家、地理学家都不为过)给解救出来?

    皇帝如果真的囚禁了这位老人,简直就是扼杀了世界的瑰宝!李璎珞不禁对皇帝的恨又浓烈了起来……

    ******************************

    ps:先道歉,的确有参考的成分,敬请亲们谅解,完全是文内需要,如果只是略略而过,没法让人觉得精彩。可是,却让小水有一读原的冲动!:)

章节目录

妃知我心之王妃璎珞所有内容均来自互联网,十月阅读只为原作者镜中花水中月的小说进行宣传。欢迎各位书友支持 第三百四十九章 大结局中篇——奇妙的万国地理-我心灿烂电视剧完整版36集下载,妃知我心之王妃璎珞,十月阅读并收藏妃知我心之王妃璎珞最新章节 伏天记十月阅读最新章节下载